@最亮的信标 然而 F 是必应整的好活（
希铁石z 发布的帖子
-
【Java版本资讯】快照 23w13a_or_b 发布发布在 幻翼块讯
📅 愚人节快照是 Minecraft Java 版的特殊版本，作为 Mojang Studios 的愚人节玩笑发布。
💀 快照有可能导致存档损坏，因此请注意备份，不要直接在你的主存档游玩快照，愚人节快照相关的任何漏洞反馈都不会被受理。
📒 转载本帖时须要注明原作者以及本帖地址。本帖来自红石中继站 。
📋 部分新特性译名仅供参考，不代表最终结果。
隆重介绍：投票更新
在 Minecraft 中作出更多选择
我们人类每天要在各种事情上做出 35000 次选择——今天要吃什么，穿什么，怎么和人沟通，要不要看直播平台的新真人秀（非-常-好看，但是 47 集之后才有意思）。如此多的选择听起来很可怕。更可怕的是，你在 Minecraft 里还要做这么多选择！Mojang Studios 决定要修复这个问题。解法即是：添加更多的选择！
这些年来，我们发布了一系列改变生活的，广受好评的，惊掉下巴的内容，给玩家了一点小小的精神震撼；Minecraft 3D，20w14∞，以及一次只拿一块更新。但其中没有哪怕一个稍稍接近我们投票更新的光芒——一个在 2017 年初就着手准备的快照。
从你启动游戏的一刻起，你就会发现你处在一个投票没完没了的世界中，任何一项投票的结果都会从根本上改变 Minecraft 的法则。正如你在视频中可能已经看到的，我们制作了一系列投票特性，涵盖了一切和所有东西：蜂气球*，法国模式，僵尸模式，变身兔兔，炸裂活塞，闹鬼世界——还有很多，很多。
「研究表明玩家喜欢作出选择——越多越好，」渝仁大学的斯越·仪教授说，「Mojang Studios 愿意将如此多选择权交到玩家手中，正是他们关心玩家社区的最佳体现。反正我是这么觉得，我从 1857 年起就没加入过什么社区，而且也不玩游戏。」
- 气球？还是蜜蜂？你猜！
所以什么时候端上来呢？事实是它已经发布了！我们希望玩家可以尽早拿到投票更新，所以很高兴宣布你现在就可以下载了！一会再谢我们。
玩法
特性
加入投票：改变一切的方式！*
真实的投票体验——不需要等到下一次 Minecraft Live，也不需要受它人选择左右！
为元宇宙赋能，革命性的「元投票」技术！
包含目前来说正式版玩家不配体验的内容！投票结果毁灭世界的可能约等于零！
激动人心的倒计时！方块
为方块欢呼吧！
物品
未来可期的物品！
技术性更改
期待捏！
漏洞
加入了几个新漏洞（除非你投票表决它们是特性）
*没错，我们已经改变了一切，但你为什么不整点更好的？
常见问题
我下载快照之后会发生什么？
你下载之后，就没有回头路了。如果你删除了文件，故事就结束了；你会在床上醒来，继续相信你所愿意相信的。如果你启动它，进入主世界，我们就会让你知道狡兔究竟有几窟。
我可能获得什么样的游戏体验？
就像一盒巧克力，你永远不会知道你能尝到什么。
但我不想搞什么投票，很累的诶，我只想摸鱼！
艰难的选择需要坚定的内心！
📃 原文链接：https://www.minecraft.net/zh-hans/article/vote-update
🪦 原帖存档：https://archives.mcbbs.co/read.php?tid=1436760
🗓️ 发布日期：2023 年 4 月 1 日
✒️ 作者：Per Landin
🔃 翻译：希铁石z
🔗 实用链接：
🎮 如何游玩快照？
- 对于正版用户：请打开官方启动器，在「配置」选项卡中启用「快照」，选择「最新快照」即可。
- 对于非正版用户：请先寻找适合自己的启动器。目前绝大多数主流启动器都带有下载功能。如仍有疑惑请到原版问答板块提问。
📰 想了解更多 Minecraft 新闻资讯？>>>幻翼块讯
-
【Java版本资讯】快照 22w13oneBlockAtATime 发布发布在 幻翼块讯
📅 愚人节快照是 Minecraft Java 版的特殊版本，作为 Mojang Studios 的愚人节玩笑发布。
💀 快照有可能导致存档损坏，因此请注意备份，不要直接在你的主存档游玩快照，愚人节快照相关的任何漏洞反馈都不会被受理。
📒 转载本帖时须要注明原作者以及本帖地址。本帖来自红石中继站 。
📋 部分新特性译名仅供参考，不代表最终结果。
MOJANG STUDIOS 发布了划时代的更新
拯救Minecraft —— 一次只拿一块！
简洁。
我亲爱的读者，这就是拉丁语——过度追求前卫和准确性，就跟青春期小孩总喜欢磨磨唧唧一样。随随便便就用的话，你会发现生活中到处都充满了“Nincompoop（傻子）”，再也见不到“Cool dude（酷家伙）”了。回到我们的话题上来说：是的，我们正在尝试去掉那些磨磨唧唧多余的东西，但是可能会花一点时间，在此期间你可以去洗个澡休息休息！
上面的词语的意思很简单：就是“简单，朴素”。很久以前开始，Mojang Studios 就一直致力于在游戏中呈现简洁之美，用简单的主意制作简单的更新，这才是 Minecraft 该有的样子。
不过，最近的玩家反馈显示出我们已经背离了这条宗旨。我们正在变得，额， 越来越复杂，所以必须要做出改变！我们已经取消了目前所有的更新计划，用一个更加基础方案的来替代： 一次只拿一块更新，这个方案显然立竿见影。
我们用我们的方块脑袋来完成这项艰巨的任务，我们日夜不休的敲代码，只为了给你带来有史以来最最最简单的更新 – 去掉了多余的复杂特性，还你一个最简单的 Minecraft 世界。还有谁能比我们的首席创意设计官，Jens “Jeb” Bergensten 更适合向你介绍这次大胆改革的更多细节呢？
「嗨，欢迎来到 Jens Bergensten 的语音信箱。我现在不能接你的电话，但是你可以在哔哔声之后留言 – 除非你是 Per，Tom，Owen，Kevin，Jasper，或者 Bartosz。那就滚出克。」
——Jeb说得好，Jeb！
Jens 不是唯一一个被我们满办公室追着跑催交稿的。我们还成功要挟了 Nir Vaknin，他是 Minecraft 开发人员，同时也是 Aprilis Asinus 的负责人，该团队领导着一次只拿一块计划，代号为 Project A Simple Ton of Blocks（“简简单单的一堆方块”项目）。
「玩家们非常爱
抱怨提供有用的反馈，」Nir 在试图逃离记者时如是说：「有个很累人不错的例子是，我们收到了不少关于物品管理的意见，比如『物品管理起来真是太痛苦了』什么的。解决这个问题的方法非常的简单™——去它的吧！」太对了！！！Nir 和他的团队认为，Minecraft 的未来在于采用智能回退技术，专注于移除特性，而不是不停地添加新的。
「Minecraft 发展过快，过急了。现在的小孩再也不会停下脚步，仔细闻一闻苦力怕的气味，或者一次只拿一块！」
特性
玩法
只要没有物品栏，物品栏就没有bug
整个世界都是玩家背包
至多1京4000兆个物品栏位
都这样了，何不一同去除附魔和经验值系统呢？
既然移除了没有掉落物，也就修复了MC-4
更掉的落？更落的落？
箱子激情度拉满 >:)
新增丢东西的能力，我丢！
投掷出的玻璃同比新增50%真实质感
都能抱摔了还要什么缰绳啊！
移除了战斗因为实在是太太太太难了，感受超沉浸式游戏体验
偷偷摸摸的方块？什么偷偷摸摸？常见问题
是不是说过“没有快照了”来着？
准确来说，这不是快照，应该称为“慢照”。我们什么也没有加 – 我们只是移除了特性而已！不对啊？看看特性列表，你们明明加了一堆东西！
写那个列表的人听起来像个Nincompoop（傻子）一样。为什么你们会觉得 Minecraft 就该这样？
为什么你会觉得这个问题很好？但是我们希望玩家玩的开心，对吧？
额，好…好像是的？听着…这个快照到底是谁的主意？
啦啦啦啦啦啦，就不告诉你！玩的开心，各位！<3
📃 原文链接：https://www.minecraft.net/zh-hans/article/mojang-studios-release-new-astonishing-update
🪦 原帖存档：https://archives.mcbbs.co/read.php?tid=1321419
🗓️ 发布日期：2022 年 4 月 1 日
✒️ 作者：Per Ladin
🔃 翻译：希铁石z
🔗 实用链接：
🎮 如何游玩快照？
- 对于正版用户：请打开官方启动器，在「配置」选项卡中启用「快照」，选择「最新快照」即可。
- 对于非正版用户：请先寻找适合自己的启动器。目前绝大多数主流启动器都带有下载功能。如仍有疑惑请到原版问答板块提问。
📰 想了解更多 Minecraft 新闻资讯？>>>幻翼块讯